Эстетическая масса, размер как снежный шар

?? Сейчас почти здесь ?? составное панорамное изображение снежного шара размером 39 на 67 дюймов с острова ?? новая выставка Вальтера Мартина и Паломы Муньос в P.P.O.W. галерея.

В течение бесчисленных веков художники пытались уместить масштаб реальности в более мелкие рамки: холсты в рамах, точеные статуи, портреты на слоновой кости. Вальтер Мартин и Палома Муньос заняли свою собственную нишу: известные как Martin & Muñoz, они лепят и выстраивают миниатюрные трехмерные сцены отчуждения, ужаса и черного юмора и помещают их внутри снежных шаров.

Наполненные водой и небольшим количеством спирта, который действует как консервант, шары напоминают крошечного Дэмиена Херста, хотя человеческое состояние, а не акула, отображается неподвижно и искривленно.

На днях в своем доме в Делавэр-Уотер-Гэп в Пенсильвании пара завершала работу над выставкой Islands, которая открылась 10 января в P.P.O.W. галерея в Челси. Хотя их пронизанный сквозняками дом в форме буквы А на склоне холма был построен владельцем местного хозяйственного магазина, благосклонно относящегося к тому, что г-н Мартин называет гламуром 70-х, он действительно предлагает художественное вдохновение: панорамное окно тройной ширины с парящим видом на деревья и небо.



По словам г-жи Муньос, семь лет назад мы вошли в дом и увидели снег и ручей, бегущие по нему, деревья, покрытые льдом и покрытые сосульками, и мы полюбили друг друга.

Из этой интуитивной встречи и ассоциаций, глубоко застывших в памяти, родились работы художников: холодные сцены экзистенциальной зимы, дополненные масштабными фотомонтажами. Китчевый сувенир возрождается как сфера идей и ответов на глобальное настоящее.

В прошлом месяце Cerealart, филадельфийский концерн, который разрабатывает и производит мультипликации художников, представил три снежных шара Martin & Muñoz тиражом 750 экземпляров и представил их на Art Basel Miami Beach и P.P.O.W. также показал работы пары на Ярмарке современного искусства Pulse, которая находится в Майами, в нескольких минутах езды на автобусе.

Летом муж и жена работают на семейном отдыхе в Испании. (42-летняя г-жа Муньос из Мадрида, 54-летний г-н Мартин вырос в Норфолке, штат Вирджиния.) А следующей осенью Aperture планирует издать книгу писателя Джонатана Летема о своей работе с текстом.

«Я всегда тяготею к этому», - сказал г-н Летем об их работе в интервью. Он последовательно сочетает в себе реальность и фантазию и делает упор на повествование как универсальную форму человеческого самопонимания.

Это внезапный всплеск внимания для двух художников, которые, несмотря на то, что в течение долгого времени держали серию студий в Вильямсбурге, Бруклин, в основном ведут изолированный образ жизни в своих лесных массивах.

- Здесь нелегко встретить людей, - сказал г-н Мартин. У меня есть теория, что они либо отставные полицейские, либо бывшие заключенные, либо переведенные в рамках программы защиты свидетелей. Охоты много. У нас есть новый сосед, который сказал мне, что тоже художник ?? татуировщик.

Дом пары превратился в лабиринт рабочих комнат. Один для разборки крошечных фигурок, которые они покупают в магазинах модельных поездов или в Интернете, а затем их повторная сборка, часто с частями тела разных размеров. В другом случае бесплодные элементы ландшафта и обманчиво приземленные предметы вылеплены из водопроводной эпоксидной смолы и окрашены до того, как все будет покрыто водостойкой смолой. В другой комнате добавляются биты силиката для имитации снежинок.

Затем госпожа Муньос делает сотни фотографий своей бывшей мамойей в подвальной студии и сшивает негативы вместе в более сложные сцены на компьютерном оборудовании наверху.

Внутри глобусов, под изогнутым стеклом, создающим оптические искажения, мягкие, одетые в костюмы фигуры с чемоданами оказываются в засаде охотников. Гражданские дамы бредут по сугробам к затаившимся волкам и тому подобное. Деревья не просто безлистные, но с ветвей могут свисать изящно одетые тела. Большеголовый мальчик методично бьется лбом о ствол дерева. Искусствовед Карло Маккормик, который знал работы г-на Мартина с тех пор, как они стали заметны на арт-сцене Ист-Виллидж в 80-х, сказал, что художник всегда держался на критической дистанции от мейнстрима.

«Так он видит мир, теперь отражающийся в снежных шарах», - сказал он. Они похожи на забавные кошмары или тревожные фантазии, розовые и темные одновременно.

По словам Маккормика, поскольку г-жа Муньос приехала в Соединенные Штаты только в 1993 году, она также работает в определенном отдалении. По его словам, хотя их пейзажи в некотором роде очень американские, они избегают очевидных троп Америки.

За одним исключением: хлопья кружатся хорошо.

Работы Мартина и Муньоса не только повторяют текущую тенденцию точечного присвоения в мире искусства, но и косвенно отражают исторические события, в том числе настороженность после 11 сентября. «Когда мы впервые переехали сюда, в нем был осмотический процесс пробуждения какого-то местного страха», - сказал г-н Мартин.

«Все это было в наших головах», - сказала г-жа Муньос.

Но потом кое-что начало происходить, - сказал г-н Мартин. Как 11 сентября. Ощущение исхода. Разговор о прослушке. Война в Ираке. Стало жутко не только в нашем ближайшем окружении. Во многих наших рассказах упоминаются люди, лишенные гражданских свобод или чувства руководства. Есть страх перед биологическим оружием и экологической катастрофой, а также перед превращением в полицейское государство.

Непостижимые силы Сноу могут усугубить эту драму, и мистер Мартин был одержим ею с тех пор, как был мальчиком из прибрежной Вирджинии. «Волнение бури рассосется раньше, чем дойдет до нас, - сказал он, - и я был бы очень разочарован.

Подростком он выбрал школу-интернат в лыжной стране Колорадо, и они ухаживали за ним во время метели 1993 года.

Для нее, выросшей в Испании, снег был сказками и рассказами о путешествиях. Но в семье был еще и снежный шар, принадлежавший ее бабушке, жене генерала армии Франко.

Г-н Мартин и г-жа Муньос начали работать вместе через несколько месяцев после встречи в галерее, создавая большие мультимедийные произведения в сюрреалистическом ключе. Были также комиссии по общественному искусству.

И только в 1999 году, когда сестра г-жи Муньос сравнила созданную художниками сделанную художниками фотографию выдуманной бутылки спиртного, созданную с помощью компьютера, со снежным шаром, они обнаружили свой новый носитель.

В эпоху повышенной безопасности и надзора перевозка художественных материалов для их лилипутских проектов в Испанию каждое лето стала его собственной дурной мечтой. По словам г-жи Муньос, их пластиковые контейнеры обыскиваются, один или два баллончика всегда конфисковываются, и снег, конечно, выглядит так, как будто это может быть кокаин.

По словам Джоанны Лехан, редактора их книги в Aperture, гражданские лица, столкнувшиеся с полицейскими, впоследствии вошли в свои рассказы. По ее словам, Уолтеру и Паломе это касается преследований, специальных списков и отстранения.

По словам Мартина, острова, тема их нового шоу, также превратились в исправительные колонии или колонии для прокаженных, как отмечают художники, или в архипелаги без швартовки, где могут происходить странные мутации. В искусстве некоторых островов прыгающие фигуры - наполовину животные, наполовину люди. Пары танцуют в воздухе над айсбергами.

Среди новых опор для их снежных шаров - деревянные дома, которые мистер Мартин строит, а затем поджигает, прежде чем окунуть их в воду, чтобы остались только скелеты.

Это вполне может быть связано с последним начинанием художников: искать заброшенные дома в сумерках, пробираться внутрь и делать большие цветные фотографии. Жуткое освещение придает жилищам вид призрачных особняков, эфемерных резиденций, подобных тому, который построил и умер Чарльз Фостер Кейн, снежный шар выпал из его руки.