Frick объявляет о планах на два года пребывания в здании Breuer Building

В то время как его особняк находится на ремонте, Frick покажет свою постоянную коллекцию в здании Brutalist, принадлежащем Уитни и недавно занятом Метрополитеном.

Король Испании Филипп IV (1644 г.) работы Веласкеса будет среди работ, временно перенесенных в здание Брейера, которое на время пребывания коллекции будет называться Фрик Мэдисон.

В прошлом вы могли видеть Веласкеса в углу Западной галереи, гоев в Восточной галерее и святого Иеронима над камином в центральной гостиной.

Но в здании Breuer на Мэдисон-авеню будут собраны все испанские активы Frick Collection.



Это один из новых способов - будет объявлено в среду - в котором будет представлена ​​коллекция картин, скульптур, работ на бумаге и декоративно-прикладного искусства Фрика, когда музей переедет во временные раскопки в Брейере, который он называет Фрик Мэдисон. , где-то в начале следующего года.

Двухлетнее пребывание Фрика в Брейере - бруталистском здании 1966 года, принадлежавшем Музею американского искусства Уитни и недавно занимаемом Метрополитен-музеем, - позволит Фрику продолжить выставки, в то время как в особняке 1914 года позолоченного века на Пятой авеню будут проходить выставки. ремонт .

«Мы используем совершенно другое пространство», - сказал в интервью Иэн Уордроппер, директор Frick. У них не будет богатой ванны позолоченного века, чтобы нежиться - им придется больше стоять самостоятельно.

«Это возможность для нас еще раз изучить коллекцию - как она выглядит в новом контексте», - добавил он. Главное, что мы можем и дальше представлять коллекцию; иначе во время строительства мы бы полностью погасли, и наши владения были бы отправлены на хранение.

Переезд в отель Breuer в то время, когда в его особняке начинаются работы, - большой шаг для компании Frick, которая столкнулась с серьезными проблемами. общественная оппозиция на его планы реконструкции стоимостью 160 миллионов долларов, которые направлены на увеличение выставочных площадей и улучшение циркуляции, удобства и инфраструктуры музея.

«Мы через многое прошли, чтобы добраться до этого момента», - сказал г-н Уордроппер. Мы готовы к переезду; мы рады войти.

В инсталляции Брейера впервые будут представлены все 14 картин из серии «Прогресс любви» Фрагонара, все восемь картин Ван Дейка в одной комнате и два ковра Великих Моголов XVI века, которые хранились на хранении.

Изображение

Кредит ...Selldorf Architects

Отель Frick мог попытаться реконструировать богато украшенные комнаты на 1-й Ист 70-й улице - первоначальном доме промышленника Генри Клея Фрика - в которых картины висят среди французской мебели, азиатского и европейского фарфора и бронзовых фигур эпохи Возрождения.

Вместо этого музей решил переосмыслить свой подход к новым условиям. По словам Ксавьера Ф. Саломона, заместителя директора и главного куратора, организовавшего инсталляцию, - очень сложная идея - переместить коллекцию Фрика в здание в стиле брутализма. Я изучал историю архитектуры, и мне нравится это здание, поэтому я начал думать о Брейере как о шедевре сам по себе. Главное - как соединить эти две вещи вместе - как заставить их работать так, чтобы это полностью отличалось от того, что происходит на 1 East 70th Street?

Как вы переводите фрик на другой язык, но при этом сохраняете суть того, что такое фрик? Г-н Саломон добавил. Это все равно что перевести «Моби-Дик» на японский язык.

В этом духе, сказал г-н Саломон, в реконструированных галереях Frick, спроектированных Аннабель Селльдорф, архитектором его более крупного проекта реконструкции, будут использоваться только те материалы и цвета, которые использовались Брейером, такие как серый, бетон и металл.

В особняке произведения искусства разных периодов и дисциплин соседствуют с обстановкой жилого дома. В Breuer коллекция Frick будет представлена ​​в хронологическом порядке и по регионам. Каждый из трех выставочных этажей будет посвящен регионам Европы, от самых ранних до самых последних.

По словам г-на Саломона, несмотря на то, что в Breuer не будет интимности типичной домашней обстановки Frick, презентация останется как можно более непосредственной, без витрин, этикеток и текста на стенах. 'Это будет очень непосредственная встреча с произведениями искусства', - сказал г-н Саломон. Мы пытаемся сохранить дух этого места, но ощущение дома - это то, что мы никак не сможем воспроизвести - мы не хотели идти по дороге.

Подготовительные работы по ремонту Frick должны начаться этой осенью, а строительство начнется в первом квартале 2021 года. Whitney еще не объявила о своих планах относительно здания Breuer после того, как Frick уйдет в 2023 году.

Окружающая среда Брейера побудила Метрополитен, который выехал 31 августа, сопоставить исторические произведения искусства с современными произведениями, что, по словам Фрика, может рассмотреть. Возможно, что более важно, Фрик надеется, что временное пространство привлечет новую, более молодую аудиторию, а также побудит лоялистов взглянуть на коллекцию в новом свете.

Я надеюсь, что это будет шанс для людей, которые хорошо знают Фрик, сказал г-н Саломон, сказать: «О, я никогда раньше этого не замечал».