Дворец Иолани на Гавайях восстанавливает разграбленную мебель

Стулья отреставрированы в Голубой комнате во дворце Иолани в Гонолулу.

ГОНОЛУЛУ - По частям, убранство последней гавайской королевы, Лилиуокалани , возвращаются в Иолани Палас здесь, на зеленой площади, зажатой между офисными зданиями и населенной цаплями. Королевская собственность была распределена через аукционы и раздачи примерно в 1900 году, но благотворители забирают ее из антикварных магазинов, комиссионных магазинов, задних дворов, складских помещений, музеев и правительственных учреждений по всему миру.

Во время недавней экскурсии по дворцу, итальянскому зданию 1880-х годов, которое стало музеем в 1978 году, его куратор Хизер Даймонд и доцент-педагог историк Зита Чой Чой рассказали, как стулья, столы, столовая посуда и запонки оказались разбросанными. . Основано на записях, таких как старинные фотографии и описания гавайского периода. газеты «Однако мы можем определить, что здесь принадлежит и куда оно направляется», - сказала г-жа Чаш Чой.

Недавно возвращенное кресло, временно хранившееся на чердаке дворца, ожидало воссоздания своей первоначальной атласной синей обивки. Сотрудники только что получили известие от владельца нескольких ваз из клюквенного стекла, которые, как полагают, были подарком королевской семье от королевы Виктории. Иногда посетители приходят с артефактами в сумочках в надежде подарить их; в 2010 году кто-то уронил еще одно дворцовое кресло у дверей ближайшей художественной школы.



Также прибывают копии оригинальных цветочных ковров с узорами из роз, гвоздик и калл в соответствии с ботаническими интересами королевы Лилиуокалани. В 1890-х годах, после свержения монархии, ее заточили в спальне наверху.

Часть ее имущества оказалась в руках пришедших к власти американских чиновников. «Почти все наши ложки взяты на время из государственных архивов», - сказал доктор Даймонд.

Музей заказывает новые копии того, что было потеряно, в том числе винный погреб, платье, покрытое павлиньими перьями, и королевские посохи, называемые кахили. Перья для кахили собирали с погибших альбатросов атолла Мидуэй. - Я сам нащипал двух из них, - сказал доктор Даймонд.

Она также занималась отбраковкой подаренных на протяжении многих лет предметов антиквариата, происхождение которых не подтверждено королевской семьей. По ее словам, после того, как музей открылся с в основном пустыми комнатами, накопилось много лишнего багажа.

Ученые с материка также анализировали произведения Иолани. Нэнси Карлайл, старший куратор Историческая Новая Англия , организация по сохранению наследия в Бостоне, изучила мебель, которую гавайская королевская семья приобрела в 1880-х гг. А. Х. Давенпорт , производитель из Бостона, который также помогал обставлять Белый дом. (Историческая Новая Англия владеет чертежами Давенпорта, мебелью, обоями и архитектурными фрагментами). В то время компания отправила в Гонолулу около 225 штук; одна треть из них сейчас находится во дворце, потому что они никогда не покидали Гавайи или были возвращены.

Изображение

Кредит ...Дворец Иолани

Г-жа Карлайл предположила, что связи в Новой Англии побудили королевскую семью сделать заказ у бостонской фирмы. Его члены были знакомы с миссионерами с Восточного побережья, а элитные гавайские дети отправлялись туда в школы-интернаты.

Брат Лилиуокалани, король Калакауа, правление которого предшествовало ее правлению, имел собственный люкс в Давенпорте, отделанный черным деревом и позолотой. «Мы все надеемся, что когда-нибудь появится королевская кровать», - сказал доктор Даймонд.

РЯДОМ ШКОЛЬНИК

Новые выставки и книги о сэмплерах, сшитых школьницами в 18-19 веках, раскрывают генеалогические связи между работами и региональными особенностями вышивки.

Большая часть исследований сосредоточена на конкретных регионах. Приветствую Образец женского искусства! Рукоделие школьниц из Нью-Джерси, 1726-1860, выставка около 150 вышивок, на виду - до 29 марта в Morven Museum & Garden в Принстоне, штат Нью-Джерси. Мы снова собрали сестер, мы снова собрали вместе матерей и дочерей, - сказал Дэн Кампанелли, коллекционер антиквариата и художник, входящий в группу кураторов выставки.

Изображение

Кредит ...Коллекция мистера и миссис Чарльз Дайкер

Г-н Кампанелли и его жена Марти вместе с сокураторами Дэниелом С. Шейдом и Элизабет Г. Аллан выявили повторяющиеся узоры, такие как фигуры женщин, нависающие над их фермами. Мотив, распространенный на юге Нью-Джерси, известен как «Высокие дамы Кейп-Мей».

Ученые выяснили, что сталось с этими молодыми вышивальщицами - потерпели ли они, например, неверных мужей и банкротство, или стали матриархами счастливых кланов на подворьях, изображенных на образцах. По словам Кампанелли, основная идея детских вышивок - это гордость места, гордость семьи.

Информация о произведениях из коллекции Кампанеллиса размещается в Интернете через Историческое генеалогическое общество Новой Англии . (Появляются и другие доступные для поиска базы данных, такие как samplerconsortium.org.) Д. Брентон Саймонс, генеалогическое общество Президент сказал в интервью, что ценные данные о пробоотборниках легко теряются, когда наследники поместья не узнают имена. Квадраты ткани могут быть проданы или отданы, сказал он, или, что еще хуже, спрятаны в ящике с бельем, которое позже выбрасывается в мусор.

Школьное рукоделие также можно будет увидеть до 5 июля в Винтертур музей в Делавэре. А еще больше работ в среде будут оценивать этой весной на выставках в Особняк-музей Бартоу-Пелл в Бронксе Историческое общество округа Камберленд в Гринвиче, штат Нью-Джерси, и Библиотека Дайера / Музей Сако в Сако, я. А конференция в колониальном Вильямсбурге, «Объединяя национальную идентичность», будут освещены традиции в различных штатах и ​​городских центрах, а в апреле выйдет книга историка картографии Джудит А. Тайнер «Сшивание мира: вышитые карты и географическое образование женщин» ( Ashgate ), рассмотрим, как девушки изобразили земной шар. Этой осенью шоу в Музей искусств Джорджии в Афинах будут исследовать пробоотборники этого штата.

Еще больше исследований ожидается в ближайшие год или два. Мэри Брукс, архивист многовековой Westtown School, дневная в Уэст-Честере, штат Пенсильвания, пишет историю своих уроков квакерской вышивки под названием «Нити полезного обучения». Другой том, который сейчас находится в стадии разработки, Глория С. Аллен охватывает сэмплеры из Делавэра; идентифицировано около 300.

Текстильные изделия из Делавэра, хотя и редкие, могут стоить всего несколько сотен долларов каждый, особенно если продавцы не распознают типичные местные изображения и выцветшие надписи и не понимают, что у них есть. Синтия Стейнхофф, редактор книги г-жи Аллен, сказала, что в одной недавней находке нити были почти того же цвета, что и полотно позади.