«Вечный Прометей», антология комиксов в компании шедевров

«Прометей на грани», около 1611-18 гг., Работы Питера Пауля Рубенса и Франса Снайдерса в Художественном музее Филадельфии.

ФИЛАДЕЛЬФИЯ - Выставка Гнев богов в Художественном музее Филадельфии состоит из шедевров Питера Пауля Рубенса и художников 16 века, которые его вдохновляли, включая Микеланджело и Тициана. Но рядом с этими произведениями искусства есть самый удивительный элемент шоу: оригинальный комикс, заказанный музеем.

По словам Кристофера Аткинса, помощника куратора музея европейской живописи и скульптуры до 1900 года, это был необычный шаг, но, возможно, не грандиозный скачок. Сердце шоу - гигантское масло Рубенса «Связанный Прометей», смело запечатлевшее вечные муки одного из титанов греческого мифа, проклятого Зевсом за то, что он дал человечеству огонь. Эта работа 17-го века была сделана в сотрудничестве с Франсом Снайдерсом, который написал орла.

Прометей на нашей картине - это гигантская фигура с дрожащими мускулами, и его мощная история рассказана самым жестоким и драматичным образом - вроде как в комиксах, - сказал г-н Аткинс. Этот образ мышления привел его и его коллег к следующему: почему бы не создать свой собственный комикс в честь божества, которое дало людям искру творчества?



Экспозиция музея и получившаяся в результате 24-страничная антология комиксов 'Прометей вечный' исследуют изображение художника, а также его путешествия в процессе создания произведения. «Оба являются историей художественного вдохновения», - сказал г-н Аткинс, который обратился к Джошу О'Ниллу, издателю Locust Moon Press , чтобы собрать создателей комикса. (Среди них Грант Моррисон, Дэвид Мак и Пол Поуп.)

Комиксы и мифология, конечно, имеют давнюю историю. Происхождение Чудо-женщины, впервые появившейся в 1941 году, связано с греческими преданиями. В прошлом месяце DC Comics начали публиковать The Legend of Wonder Woman, новый цифровой сериал, в котором рассказывается о ранних днях этой героини и о богах, которые наделили ее силой. В Marvel «Могучий Тор», который ворвался в комиксы в 1962 году, был вдохновлен скандинавской мифологией. А карикатурист Джордж О’Коннор исследует богов и богинь Греции в «Олимпийцах» - серии графических романов, начатой ​​в 2010 году с «Первой секунды».

Хотя Рубенс трудился над «Прометеем прикованным» семь лет, а мистер Аткинс работал над «Гневом богов» почти три года, у авторов комиксов и художников было всего пара месяцев, чтобы сочинить свои рассказы.

Изображение

Кредит ...Андреа Цуруми, Художественный музей Филадельфии

К счастью, г-н О’Нил имел опыт составления антологий, в том числе «Однажды в машине времени», о сказках с элементами научной фантастики и Маленький Немо: Мечтай, еще одна мечта , 144-страничный крупный лист в твердом переплете, опубликованный в прошлом году, на котором современные карикатуристы разыгрывают газетную полосу Винсора Маккея «Маленький Немо в Сонной стране», начало которой было положено в 1905 году.

«Little Nemo» был таким макропроектом, сказал г-н О’Нил. Это сколько людей вы можете втиснуть в эту коробку? Истории разнообразны и включают Прометея как супергероя, который служит музой мира. Другой представляет его размышления о своей ужасной судьбе. По словам О’Нила, картины Рубенса настолько мощны и элементарны, что здорово видеть, как много способов откликнуться на материал.

Одна история , от Андреа цуруми , биография сливается с полетом фантазии. Наряду с замечанием о том, что Рубенс хотел быть опытным и успешным художником (очень верно), есть его изображение, которое решительно выполняет отжимания (несомненно, ложное). На другом изображении Рубенс сидит на кровати, с обожанием глядя на плакаты с изображениями Тициана и Микеланджело, с головой в ореоле из мультяшных сердец (маловероятно).

«Она взяла мой 100-страничный каталог и создала гораздо более короткую версию», - сказал Аткинс о «Рубенсе, превращающемся в Рубенса» Цуруми. Я немного завидую, что она смогла это свести к минимуму.

Антология, продаваемая в сувенирных магазинах музея, будет доступна в магазинах комиксов по всей стране в среду, через три дня после закрытия выставки. Одна надежда - выставить его на продажу в других музеях.

«Я всегда чувствовал, что комиксы - это нечто большее, чем они воспринимались культурно», - сказал Билл Сенкевич , который нарисовал переднюю и заднюю обложки Prometheus Eternal и чье разнообразное портфолио включает коллекционные карточки Friendly Dictators для Eclipse Comics, а также различные работы для Marvel и DC Comics. Его работы ранее выставлялись в Национальном музее изящных искусств в Рио-де-Жанейро и в галереях Барселоны, Парижа и Тосканы.

Г-н О’Нил сказал, что гордится тем, чего, по его мнению, удалось добиться благодаря проекту: помочь привлечь новую аудиторию в музей и сделать комиксы еще более респектабельными.

По его словам, существует определенный когнитивный диссонанс, даже если взглянуть на него. Это как 12 футов от рисунка Микеланджело!